В Украине заключенные пишут книги

В Украине заключенные пишут книги и участвуют в различных литературных конкурсах. Оказывается, украинские заключенные – это вполне успешные и одаренные литераторы. В 2012 году Госпенитенциарная служба отправила работы заключенных из разных колоний на конкурс «Без границ», который ежегодно проводится при поддержке Международного благотворительного фонда «Другая жизнь».

Многие литературные работы заключенных получили высокие оценки. Почти все были вознаграждены призом зрительских симпатий, а трое даже заняли призовые места в номинации «Придумай сказку». Заданием в этой номинации было написание сказки о героях, спасших город, страну или мир.

Самые читаемые книги 2012 года

В Украине любители почитать книгу больше отдают предпочтение зарубежным авторам. Так, был составлен рейтинг самых читаемых книг в Украине за 2012 год, и в этот список попали всего 3 украинских автора.

В список популярных книг вошли роман Грегори Дэвида Робертса «Шантарам», «На пятьдесят оттенков темнее» Джеймс, «Любовь живет три года» Бегбедера, «Подобно реке» Коэльо, «Стив Джобс» Уолтера Айзексона, «Залишенець. Чорний ворон» Василия Шкляра, «БИТІ Є Книга 2. Макс» Люко Дашвары, «S.N.U.F.F.» Виктора Пелевина и «Действуй! 10 заповедей успеха» Ицхака Пинтосевича.

Итак, о чем пишут самые читаемые книги…

Лучшие получили премию «Украинская книга года»

Недавно прошло тайное голосование в Госкомтелерадио по премии «Украинская книга года», которая была назначена президентом Украины и проходит из года в год. На этом голосовании были определены лучшие издательства и издания за 2011 и 2012 годов. Об этом поведали в пресс службе Государственного комитета телевидения и радио Украины.

Премия «Украинская книга года» была создана в 2009 году с целью популяризации издательского дела и печати книг, а также, чтобы отметить авторов и издательства, которые участвовали в издания украинских книг.

Премию получили Леонид Череватенко, Петр Сас, Олесь Пошивайло и другие.

Государство отказалось поддерживать печать книг на украинском языке

С недавнего времени украинская книга и государство живут отдельно друг от друга. Украина приняла законопроект, согласно которому государство отказывается от финансовой поддержки печати книг.

Книгоиздательства Украины иронизируют, потому что до этого законопроекта итак не было никакой поддержки. Именно поэтому многие украиноязычные переводчики, в том числе и художественной литературы, недоумевают, зачем нужен этот законопроект, если он ничего не меняет.